Google Translate ofrece la posibilidad de realizar traducciones con la aplicación incluso sin tener conexión a Internet. Pero para aprovecharlo, primero debes hacer una pequeña manipulación. Explicaciones en este tutorial.
¿Sabías que Google Translate tiene un modo sin conexión? Muy útil cuando vas al extranjero o no tienes acceso a la red móvil o a una red Wi-Fi por cualquier motivo, esta función debe ser conocida para saber cómo usar Google Translate correctamente.
Para empezar, tenga en cuenta que la opción solo está disponible a través de la aplicación móvil Google Translate. No se ofrece para escritorio, siendo necesariamente mucho menos útil en computadora que en teléfono inteligente o tableta. Deberá descargar archivos de traducción de un idioma de origen a un idioma de destino. Por lo tanto, es posible que deba descargar varios archivos según su situación: del francés al inglés y del inglés al francés, por ejemplo, o varios idiomas asociados con el francés si va a un país en el que se encuentra. hablado en varios idiomas distintos al francés (Suiza con alemán e italiano o España con castellano, catalán, vasco y gallego por ejemplo). Cada archivo generalmente pesa varias decenas de MB,Así que asegúrese de tener suficiente espacio de almacenamiento para completar las descargas.
Usar el Traductor de Google sin conexión
Para poder utilizar Google Translate sin una conexión a Internet, siga los pasos que se describen a continuación. Las capturas de pantalla son de un teléfono inteligente Android, pero el manejo es el mismo en iOS y iPadOS. Para evitar consumir sus datos móviles, asegúrese de conectarse a una red Wi-Fi para realizar descargas.- Ingrese a la aplicación Google Translate.
- Toque las tres barras horizontales en la parte superior izquierda de la pantalla para abrir el menú.
- En la columna que se abrió, presione " Traducción sin conexión " (o " Traducción sin conexión ").
- A continuación, aparece la lista de idiomas disponibles. Toque el idioma que desea descargar (su nombre o el ícono de descarga a la derecha).
- En la ventana que se abre, la aplicación indica el tamaño del archivo. Haga clic en " Descargar " para obtenerlo y poder utilizar este idioma sin conexión.
Subir idiomas a Google Translate a través de 4G
¿No tiene acceso a una red Wi-Fi y necesita descargar urgentemente sus archivos de idioma? Entonces tienes la posibilidad de lanzar la descarga en 4G. Dependiendo de la configuración de la aplicación, es posible que no le permita hacer esto para no desperdiciar su sobre de datos. Aquí se explica cómo forzar la descarga en 4G.- Abra la aplicación Google Translate.
- Toque las tres barras horizontales en la parte superior izquierda de la pantalla para abrir el menú.
- Una vez que esté abierto, presione " Configuración ".
- Luego, seleccione " Uso de datos ".
- En el " Descarga archivos de traducción sin conexión sección" , pulse en " archivos de traducción descarga en línea ".
- Luego, seleccione " Usar Wi-Fi o red móvil " o " Solicitar confirmación antes de descargar " para autorizar las descargas 4G.
Actualizar y eliminar idiomas
No dude en volver a comprobar los idiomas disponibles con regularidad para obtener la versión más reciente de los archivos de idioma. Esto le dará el mejor servicio posible. Por el contrario, si ya no necesitas un idioma, puedes borrarlo y liberar espacio en tu dispositivo móvil. He aquí cómo hacerlo:- Ingrese a la aplicación Google Translate.
- Toque las tres barras horizontales en la parte superior izquierda de la pantalla para abrir el menú.
- En la columna que se abrió, presione " Traducción sin conexión " (o " Traducción sin conexión ").
- A continuación, aparece la lista de idiomas disponibles. En la sección superior " Idiomas descargados ", presiona el nombre del idioma que deseas eliminar o el icono de la papelera, luego confirma tu elección seleccionando " Eliminar ". Para actualizar un idioma, simplemente toque " Actualizar " junto a él. Si esta mención no aparece, significa que ya tienes la última versión del archivo.
Ahora tiene todas las claves en la mano para administrar las opciones sin conexión de Google Translate. Esto debería facilitarle la vida cuando viaje al extranjero.
