Diseño bien establecido, pero cerrado
En cierto modo, Focal Elegia se contenta con tomar lo que ya existe con los modelos Elear, Clear o Clear Pro. La forma es casi idéntica, con las mismas líneas generales de los cascos, las mismas patillas (que la marca llama yugos) y la misma forma de aro. Al objetar un poco, incluso pudimos ver un parentesco obvio con Utopia, los primeros auriculares Hifi de la marca y un modelo más de gama alta. Un casco que sentó las bases del diseño aunque en proporciones inigualables (transductor de membrana de fibra de carbono y berilio puro).
Así la Elegia es un puro ejemplo de buena fabricación, muy sencilla, pero sin ningún defecto real, quizás la más sobria y la más versátil de Focal Hifi. Aparte de las carcasas de plástico, todo lo demás en el casco mezcla aluminio y tela en un ensamblaje libre de juego o acabado descuidado. Puede pensar que está abriendo puertas, pero algunas marcas de alta fidelidad juegan en el lado "artesanal" para justificar el insoportable amateurismo de su fabricación. Solo podemos lamentar que el casco no sea plegable, pero tampoco muy serio dada su orientación claramente más sedentaria que nómada.
La arquitectura de sonido sigue la pura tradición de la ingeniería de sonido, por lo que la marca Focal no se esconde detrás de principios audiófilos dudosos para gestionar los problemas potenciales de los auriculares cerrados. El transductor reúne lo existente en el Clear, un modelo de 40 mm de diámetro, cuya particularidad es su membrana de Aluminio y Magnesio. Pero el parecido termina ahí, ya que Elegia es totalmente nuevo y especialmente desarrollado para las limitaciones de una topología cerrada. Rápidamente notamos la opacidad total de la superficie, o más bien su lado totalmente reflectante típico de las membranas metálicas, así como su gran cúpula.
La gestión del espacio cerrado se realiza tanto gracias a una espuma densa que atenúa directamente la onda trasera (básicamente: lo que saldrá del centro del transductor, en la parte trasera), como también gracias a la estructura interior del casco erizado de difusores para "romper" el fenómeno de las ondas estacionarias. Un auricular con un transductor tan abierto en un recinto cerrado sin poner estos principios en su lugar se convierte en un buen sonido b… l sin coherencia ni graves, habitado por muchas reverberaciones (sacrebleu). Veremos si esto funciona en la práctica. Último pequeño detalle, encontramos una pequeña abertura discreta en la parte trasera ahuecada en una rejilla en el logo, probablemente para liberar el resto de la presión acústica. Al bloquear estos conductos,de hecho, podemos notar que el sonido pierde en ventilación, especialmente a alto volumen. Obviamente, esto contribuye a algunas fugas de sonido.
Como la mayoría de los auriculares de alta fidelidad, el Focal Elegia utiliza un enfoque en Y con cable, el cable se conecta a ambos auriculares, lo que permite una mejor diafonía (mejor separación de los dos canales). Además, esto permite seguir siendo compatible con una posible conexión simétrica (topología que no he probado). El cable termina en el lado derecho e izquierdo con un conector mono de 3,5 mm, la misma terminación que el Meze 99, por ejemplo, una marca que ofrece cables balanceados de 2,5 mm y 4,4 mm (debe comprobarse la compatibilidad).
Embalaje de lujo mínimo
Una caja bastante imponente, el paquete Focal Elegia se abre con su funda de almacenamiento termoformada muy impresionante y muy seria con una cubierta de tela gris, todo rematado por un asa de transporte de cuero negro. A este precio, legítimamente podemos considerarlo normal o incluso un mínimo (que creo), pero no todos los auriculares de alta fidelidad hacen tanto esfuerzo … casi ninguno en la práctica. Entre cajas de pizza y cajas de madera de cajas Lidl, muchos fabricantes compiten tacaños.
El resto del paquete es bastante escaso, ya que la cubierta solo alberga los auriculares, su cable trenzado en Y terminado con un conector de 3,5 mm, así como un adaptador de conector de 3,5 mm a 6,35 mm (el formato más clásico de sala). El cable es bastante serio, pero un poco rígido y sobre todo un poco demasiado corto (alrededor de 1,20 m). Entendemos la idea apenas velada de un seminómada, pero un poco 50 cm más no hubiera sido un lujo.
Aislamiento en modo intermedio
Sí la Focal Elegia está cerrada, sí te permite ponerte un poco más en tu burbuja que una simple sala de estar abierta. Pero no, no te separará del mundo, eso claramente no está en sus cuerdas.En su forma actual, la Elegia hace un buen trabajo para un modelo de alta fidelidad, cuyo rendimiento rara vez es fabuloso en este registro, pero se permite aislar sólo "relativamente" eficazmente de los agudos, con picos de alrededor de 20 dB y un promedio de alrededor de 15dB. Una buena cifra teórica, pero no suficiente en intensidad y sobre todo comenzando un poco tarde en frecuencia (no antes de 500 Hz / 1 kHz) para ser útil fuera de ambientes silenciosos. Te permite trabajar de forma extensiva en un café eliminando pequeños silbidos y silbidos permanentes a los que en ocasiones no prestamos atención, dejando voces aún presentes, pero un poco más distantes y apagadas. En otras palabras: transforma un entorno moderadamente ruidoso en uno poco ruidoso.Simplemente evite empujar la perilla a 10, ya que los vecinos pueden escucharla.
Casi una libra de comodidad
Sus aproximadamente 410 g están lejos de ser despreciables (incluso si son clásicos o incluso para Hifi cerrado), pero quedan compensados por el gran reposacabezas, bien acolchado y perforado (para ventilación). Sin duda, no son los auriculares más cómodos del mundo, pero en gran medida lo suficientemente bien estudiados como para permitirle escuchar varias horas sin fatiga. Mis cuellos no se quejaron de eso.Las almohadillas de espuma viscoelástica son absorbidas por un revestimiento de terciopelo súper suave. Pero sobre todo, su topología cirum-auricular (circundante) es lo suficientemente grande como para abarcar todas las morfologías del oído. Misma observación sobre la amplitud de ajuste del arco, lo suficientemente grande para dirigirse a grandes y pequeños chefs.
Es difícil criticarlo por algo de comodidad, especialmente cuando uno de sus competidores, el Audeze LCD2 Closed Back, pesa cerca de 650 g (que yo soy amistosamente apodado como "vértebras de copa"). Por el contrario, un producto como el Beyerdynamics T5P es al menos igual de cómodo e incluso más ligero (350 g).
Sonido equilibrado, con borde abierto
El modelo fue probado en un iFi Audio Zen Dac, un Sennheiser HDVD800 y rápidamente en un pequeño Audioquest Dragonfly Red. Y dado que el transductor se anuncia como 35 ohmios y 105dB / mW, que está completamente en las aguas de un auricular nómada en términos de potencia, también probamos el ejercicio directamente desde el teléfono inteligente, aquí un Google Pixel 3XL con su adaptador (pero por qué compré este teléfono).Abramos las puertas aquí, la Focal Elegia no atraerá a todos. No es que su sonido sea demasiado distintivo. Al contrario, destaca por su equilibrio. E incluso eso ya es divisivo, porque casi podríamos describirla como demasiado sabia, demasiado apaciguada, callada … atáxica si quisiéramos decir una buena palabra.
El transductor con su membrana reflectante de Aluminio / magnesioUna primera escucha nos da inmediatamente una sensación de naturalidad, pero natural con una tendencia suave. No hay golpes característicos en el rango medio bajo (lo que le da a los auriculares la impresión de ser más contundente), ni un pico demasiado marcado en los agudos, incluso si esta parte ya es un poco más serpenteante.
La representación de graves es bastante simple y precisa, va lo suficientemente lejos, pero queda marcada por una extensión algo acortada. El modelo comienza a caer ligeramente una vez pasados los 100 Hz, lo que no permite que sea tan envolvente como nos gustaría. Lo mismo ocurre con la ausencia de un pequeño golpe bajo-medio, que mencionamos anteriormente, dejando los auriculares muy suaves, pero no necesariamente reales en géneros con ritmos bien marcados. Tal como está, estamos hablando de una ligera deficiencia, porque el auricular no se hunde en la apatía, sabe cómo mantenerse en el ritmo y traer un mínimo de asientos a la escucha. Sobre todo, sabe mantenerse muy rápido en sus ataques. El controlador de aluminio / magnesio es todo menos blando. Digamos que si busca un sonido redondo o un tono muy potente y envolvente, nono es para ti.
a la izquierda: la membrana de berilio puro de Focal Stellia; a la derecha, el transductor ElegiaUno de los más claramente en el rango medio, ligeramente adelantado. La Focal Elegia es totalmente lineal en este rango de frecuencias, muy precisa y muy natural. Los timbres están perfectamente reproducidos y bastante bien planteados, los auriculares se comportan perfectamente para estilos vocales como el jazz por ejemplo.
Enfoque de agudos pequeños de dos caras. Por un lado tenemos una calidad impecable, el modelo es ultrapreciso a este nivel sin forzar demasiado el registro, que es muy aireado. Por otro lado, un hueco muy leve suavizará la escucha, la hará un poco menos clara y sobre todo menos agresiva, dejando un poco más lejos en el espectro un ligero golpe devolviendo un poco de brillo a la escucha. Una especie de alternancia tratando de ser lo suficientemente claro sin ser demasiado agresivo. Un pequeño baile de duelistas indudablemente dictado por la naturaleza de las membranas de Aluminio / magnesio, que suena rápidamente demasiado claro y… precisamente metálico. Un problema que también se puede encontrar en las membranas de titanio, a menudo agravado. Todo finalmente da un sonido en el filo de la navaja, entre claridad,velo muy ligero y agresividad según el género. De géneros, pero sobre todo de mezclas.
Las mezclas eléctricas, incluso un poco cortantes, no son nada desagradables si se producen. Por el contrario, el metal, un género que lamentablemente tiene más problemas para salir con mezclas agradables (no podemos ofrecer tanta dinámica en este género como en el jazz, por ejemplo), a menudo lo hará demasiado brillante, a veces incluso desagradable. y ligeramente sibilante sin hacerlo realmente nítido. La calidad y la naturaleza de la membrana permiten limitar este problema (la sibilancia aparecería mucho antes con una firma equivalente en una membrana polimérica del tipo PET), pero sin destruirla.
Cámara acústica Elegia, con su espuma de absorción y difusoresTodos estos ajustes lo convierten en un casco en gran medida versátil, pero claramente más en su elemento en pistas aireadas y bien mezcladas, lo que permite que los detalles respiren. No encaja, permanece subexplotado para los géneros hard-rock y metal, por ejemplo; estilos con los que parecerá simplemente seco, demasiado tímido, casi plano o incluso ligeramente demasiado ligero, sin tener suficiente énfasis y plenitud en los graves para contrarrestar los agudos. Esto es tanto más cierto en un entorno nómada y / o ruidoso en general, el ruido tiende a reducir nuestra sensación de graves antes que la de agudos, de ahí la necesidad de empujar un poco este registro para auriculares nómadas.
Su segunda gran fortaleza es definitivamente su espacio sonoro. A pesar de su lado cerrado, se permite cantar realmente como un buen open. Una actuación bastante loca y alejada de la "experiencia claustrofóbica" de algunos de sus competidores. El escenario es bastante amplio y particularmente profundo, la separación de los instrumentos (capacidad de separar los detalles entre sí) ejemplar. Tal como está, lo hace casi mejor que el Sennheiser HD820, un modelo mucho más caro, pero que da la impresión de ser una adaptación cerrada de los HD800 y no un auricular imaginado de la A a la Z. Incluso lo hace mejor que lo que existe. en Beyerdynamics con el T5P o T1 de 2.ª generación. La impresión de espacio del Focal Elegia es notablemente más grande y más consistente, incluso si los Beyer tienen un nivel de detalle aún mayor.
Última palabra sobre amplificación. A pesar de su precio, el Elegia es uno de estos modelos que ya suena muy bien en una salida simple, incluso el renderizado en un teléfono inteligente no es malo, incluso muy aceptable (y suficiente en términos de potencia). Sin embargo, una buena amplificación permitirá acentuar sus cualidades, afinar su reproducción de los detalles y, en cierta medida, abrir más su espacio sonoro. Pero no debemos esperar milagros en su firma. El bajo puede ser un poco más preciso, pero sin ganar realmente en papa o en escala. A menos que utilice un refuerzo de graves o confíe en la naturaleza especial de los amplificadores híbridos.
Un auricular cerrado bastante versátil, muy natural en su sonido aunque un desgarro de impacto adicional no fuera demasiado, con un excelente nivel de detalle y un espacio sonoro que nada tiene que envidiar a la mayoría de los buenos. cascos abiertos. Si es un excelente auricular de alta fidelidad, también podríamos verlo como un buen modelo para monitoreo y mezcla de audio, ya que pretende mantener el mensaje de sonido como está. Aún así, tampoco es el más detallado en su categoría.
Focal Elegia: el veredicto de The-HiTech.net
Una pequeña demostración, ya sea sobre la forma o la sustancia. Además de un sobre casi impecable marcado por muy buen confort y excelente mano de obra, el Focal Elegia es técnicamente muy impresionante. Detallado y muy aireado, su firma sonora favorece una cierta sabiduría, sin poner énfasis en los graves. Un casco por difícil que sea de entender, poco lúdico, casi aburrido para quienes vienen del universo nómada muchas veces mucho más típico.Elegia focal
9Los mas
- Sonido extremadamente abierto y preciso
- Fabricación impecable
- Muy buena comodidad
Los menos
- Muy (también?) Sabio en el bajo
- Aislamiento débil
- Cable un poco corto
Construcción9
Comodidad8
Hijo9
Aislamiento4
- Los mas
- Los menos
- Detalles
- Sonido extremadamente abierto y preciso
- Fabricación impecable
- Muy buena comodidad
- Muy (también?) Sabio en el bajo
- Aislamiento débil
- Cable un poco corto
Construcción9
Comodidad8
Hijo9
Aislamiento4
